samedi 13 octobre 2012

Jolis brochets du Mälaren / Nice pikes from Mälaren
















De bien jolis brochets ont été capturés sur le lac Mälaren , le plus gros dépassait les 10 kilos.
La pêche reste irrégulière avec parfois de très bonnes journées, d'autres ou il ne se passe pas grand chose .
Il y a beaucoup de poisson fourrage, il fait doux et il pleut beaucoup plus que d'habitude pour cette deuxième partie de saison  ceci explique peut être cela?
La saison n'est pas tout à fait terminée et des jolis poissons se laisseront surement encore tenter par les leurres de nos pêcheurs.
Espérons aussi que cette fois les gros poissons ne se décrocheront pas encore (ça devient la routine et c'est énervant surtout quand c'est tout près de l'épuisette).
L'équipe SPF.

Some very pikes have been caught on lake Mälaren, the bigger was well over 10 kilos .
Fishing still continues to be irregular with some very good days and some slow days .
We have a lot of baitfish , wheather is very mild and it rains much more than usual this second part of season, maybe this is why fishing is irregular?
We still have fishermens on the water and we hope that some big fishes will come  to strike  their lures.
We hope that this time big fish will not escape (it is a bit the routine this year with many many big fish lost especially very close to the net).
SPF team. 


Aucun commentaire: