jeudi 29 mars 2012

PREMIERS POISSON / FIRST FISHES !









Voilà ça y est les lacs sont dégelés et nous sommes allés faire un petit coup de pêche sur le lac Baven .

L'eau est encore très froide (3 à 4 degrés ) et les poissons se trouvent profond , entre 8 et 15 mètres , cependant nous avons pu toucher quelques brochets et une superbe perche de plus du kilo.

Ca fait plaisir et surtout ç'est encourageant pour la suite !

L'équipe SPF


Here we are, the lacs are out of ice and we went this afternoon for the first fishing session on lake Baven.

Water is still very cold (between 3 and 4 degrees) so the predators are deep between 8 and 15 meters , we did manage some contacts with pikes and a also a very nice perch over the kilo.

Good fun for the start, we can't wait for the next fishing days !

SPF Team.









samedi 17 mars 2012

DEBUT DE LA SAISON / START OF THE SEASON

Cette année la météo clémente vas nous permettre d'ouvrir nos camps de pêche aux carnassiers plus tôt que prévu sur nos lacs suédois.
A partir de début avril nous pourrons recevoir des pêcheurs sur les sites de Langhalsen et Baven , Mälaren lui ouvrira officiellement le 21 avril.
Pour la période qui va d'avril à fin juin il nous reste encore des possibilités sur les 3 sites , en été il y a des semaine disponibles sur le Baven et le Langhalsen uniquement, enfin à l'automne nous pouvons recevoir les pêcheurs sur le Langhalsen, le Baven et le Mälaren.
En cette année marquée par la crise économique nous avons décidé de proposer des formules tarifaires très attractives qui permettent à tous de venir découvir la pêche dans ce magnifique pays avec un budget réduit et une qualité de prestation largement au dessus de ce qui peut être proposé ailleurs.
N'hésitez donc pas à nous consulter si vous avez le projet de faire un séjour carnassier, vous serrez agréablement surpris.
Grande nouveauté sur le lac Mälaren nous allons disposer de combinés couleur sondeurs/GPS qui permettront à ceux qui le souhaitent de naviguer en toute sécurité et également d'améliorer leurs résultats de pêche.
Renseignements , réservations
Alain et Claudine Cavard

info@swedenpredatorfishing.com
tel +46 738 567 354 ou +46 738 567 353 ou +46 155 930 60


Due to the mild winter we had , we will open earlier this year our fishing camps of Baven and Langhalsen .From the start of april you will be able to fish this splendid lakes for pike , pikeperch and perch.Our Mälaren camp will open officially the 21 th of april .
We still have some possibilities from april to end of june on all lakes,then in summer on baven and langhalsen and on the 3 lakes in the autumn.This year we have made very big efforts on the pricing in order to offer to those who are suffering of the crisis to still be able to have dream fishing holydays in Sweden with top quality service and facilities provided.
On lake Mälaren you will be now able to get colour GPS/FISHFINDER combos which are so usefull for security and fishing.
So if you are planning a trip for predators in Sweden don't hesitate to contact us we will surely find a package that will suits your needs.
Informations , reservations:Alain and Claudine Cavard

info@swedenpredatorfishing.com
tel +46 738 567 354 or +46 738 567 353 or +46 155 930 60