vendredi 4 mai 2012

PREMIERS GROS BROCHETS DU MÄLAREN/FIRST BIG PIKES FROM MÄLAREN











Nous y sommes enfin , voici les premiers gros brochets pris sur le lac Mälaren fin avril par différents pêcheurs ayant passé la semaine sur notre camp de pêche.
Pas de grand nombres en captures mais de très belles tailles moyennes avec 3 brochets au mètre et plus (sans compter tous ceux qui ont été décrochés,et vus ) et beaucoup de poissons au dessus de 90 cm.
Pas si mal pour un début de saison, bravo à ces valeureux pêcheurs qui ont su user de leur technique pour capturer ces magnifiques poissons.
L'équipe SPF.
Here we are at last , the first big pikes caught in lake Mälaren last weel of april by various fishermen who have stayed at our fishing camp.
Not  many catches but a nice average size with 3 fishes from 1 meter and over (plus the ones which escaped or have been spotted) and many fishes over 90 cm .
Not so bad for the start of the season, congratulations to all these fishermen who used their skills to cacth these splendid fishes.
SPF team.

Aucun commentaire: